Ay (tradução)

Original

Tarkan

Compositor: Tarkan

Ah! Se ela soubesse
O quanto eu fiz pelo seu amor
Eu me esvaí, Eu me abati por você

Eu escrevi o nome dela no céu, com milhares de estrelas
Ela sequer se importou, passou rindo por mim

Eu arrisquei, atravessei montanhas
Cruzei desertos e mares
Ah tudo em vão, Ela tampouco viu minhas lágrimas

oh! Oh Eu estou derrotado
Eu caí, levantei e me tornei motivo de piada
Oh! Oh eu fui esquecido
No inverno, na neve, eu fui atirado aos passáros e aos lobos

Oh!

Eu escrevi o nome dela no céu, com milhares de estrelas
Ela sequer se importou, passou rindo por mim

oh! Oh Eu estou derrotado
Eu caí, levantei e me tornei motivo de piada
Oh! Oh eu fui esquecido
No inverno, na neve, eu fui atirado aos passáros e aos lobos

Eu estou me consumindo, em meus esforços por você eu estou me consumindo
Ah ! Me consumindo
E pra que? Não há volta
Que pena! Meus anos se foram
O que eu ganho se você voltasse agora?
Ahh, Não sobrou nada de mim

Eu estou me consumindo, em meus esforços por você eu estou me consumindo
Ah ! Me consumindo
E pra que? Não há volta
Que pena! Meus anos se foram
O que eu ganho se você voltasse agora?

Por causa de quem a insanidade, a loucura?
Por causa de quem, Eu sou um perdido, esse vagabundo?
O destino atou minhas mãos e vendou meus olhos
Nas suas mãos eu sou um infeliz, infeliz

oh! Oh Eu estou derrotado
Eu caí, levantei e me tornei motivo de piada
Oh! Oh eu fui esquecido
No inverno, na neve, eu fui atirado aos passáros e aos lobos

(Repete 3x)
Oh !